España será el País Invitado de Honor en la 28ª Bienal Internacional del Libro de São Paulo 2026, que se llevará a cabo del 4 al 13 de septiembre. La escritora Marta Sanz comisariará las actividades españolas en este importante evento literario, que busca promover la literatura española en el mercado iberoamericano. La participación está organizada por el Ministerio de Cultura, junto con varias instituciones culturales y editoriales. Esta iniciativa forma parte de una estrategia más amplia para internacionalizar el sector del libro español, que incluye diversas ferias internacionales en América Latina y otros mercados especializados. Además, se ofrecerán ayudas para la traducción de obras literarias al extranjero.
España ha sido designada como País Invitado de Honor en la 28ª Bienal Internacional del Libro de São Paulo 2026, un evento que se llevará a cabo en la ciudad brasileña del 4 al 13 de septiembre. Esta feria se considera uno de los encuentros más relevantes para el sector literario iberoamericano, fundamental para la promoción de la literatura internacional en el mercado brasileño.
La coordinación de la participación española estará a cargo de la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura, en colaboración con Acción Cultural Española (AC/E), la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Instituto Cervantes.
El programa que se desarrollará en São Paulo será comisariado por la escritora Marta Sanz, quien se encargará de promover la diversidad del sector del libro español, abarcando su pluralidad geográfica, lingüística y los distintos géneros literarios.
La presencia española en esta bienal tiene como objetivo no solo difundir la literatura española en el ámbito iberoamericano, sino también atraer nuevos públicos y facilitar el intercambio entre profesionales del sector, incluyendo autores, críticos literarios y editores. Para ello, contará con el respaldo de la Federación del Gremio de Editores de España.
La participación de España en este evento se inscribe dentro de una estrategia más amplia del Ministerio de Cultura para impulsar la internacionalización del libro español. A través de su Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura, se ha trabajado en consolidar una presencia significativa en las ferias internacionales más importantes.
Este mes, España es País Foco en la Feria Internacional del Libro de Nueva Delhi. En octubre pasado, tuvo una destacada representación en la Feria Internacional del Libro de Nueva York gracias a iniciativas promovidas por el Ministerio.
En lo que respecta a América Latina, España ha sido designada como País Invitado de Honor en varias ferias recientes: en julio de 2025 estuvo presente en la Feria del Libro de Guatemala; en abril de 2025 participó en la Feria Internacional del Libro de Bogotá; y también fue invitada a eventos destacados como la Feria Internacional del Libro de Panamá y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México) durante 2024.
Aparte, se han realizado esfuerzos para destacar mercados especializados como el cómic, donde España fue País Foco en el Festival Internacional del Cómic de Angulema, celebrado a principios de 2025.
Entre las iniciativas impulsadas por el Ministerio para fomentar la internacionalización del libro español se encuentran las ayudas anuales destinadas a facilitar traducciones. Estas ayudas buscan promover que obras publicadas en las lenguas oficiales españolas sean traducidas a otros idiomas.
Dichas ayudas son competitivas y están dirigidas a apoyar tanto obras literarias como científicas—ya sean clásicas o contemporáneas—de autores españoles o publicadas por editoriales con sede en España.
| Cifra | Descripción |
|---|---|
| 4-13 septiembre 2026 | Fechas de la Bienal Internacional del Libro de São Paulo |
| 28ª | Número de la Bienal Internacional del Libro |
| Enero 2026 | España como País Foco en la Feria Internacional del Libro de Nueva Delhi |
| Octubre 2025 | Participación en la Feria Internacional del Libro de Nueva York |
| Julio 2025 | País Invitado en la Feria del Libro de Guatemala |
| Abril 2025 | País Invitado en la Feria Internacional del Libro de Bogotá |
| 2024 | País Invitado en la Feria Internacional del Libro de Panamá y Guadalajara (México) |
España será País Invitado de Honor en la 28ª Bienal Internacional del Libro de São Paulo, que se celebrará del 4 al 13 de septiembre de 2026.
La escritora Marta Sanz será la comisaria de las actividades españolas en esta feria internacional.
El objetivo es contribuir a la difusión de la literatura española en el mercado editorial iberoamericano y facilitar el intercambio entre profesionales del sector.
La participación estará coordinada por la Dirección General del Libro, del Cómic y de la Lectura del Ministerio de Cultura, junto con Acción Cultural Española (AC/E), AECID y el Instituto Cervantes.
El Ministerio ha desarrollado una estrategia que incluye ayudas a la traducción y una amplia presencia en eventos internacionales, como ferias del libro en América Latina y otros mercados especializados.